Les douleurs pelviennes chroniques ou les règles douloureuses sont communes et ne suffisent pas pour affirmer la présence d’une endométriose. La proportion de femmes présentant une endométriose reste difficile à établir car le diagnostic dépend d’investigations médicales ou parfois chirurgicales non systématiquement réalisées.
Il est cependant admis que l’endométriose peut concerner jusqu’à 10% des femmes en âge de procréer, plus de 50% des adolescentes souffrant de douleurs pelviennes, et près de 50% des femmes présentant une infertilité.
L’endométriose est aujourd’hui encore sous-diagnostiquée, et il est donc important de multiplier les actions de dépistage, afin de raccourcir le délai séparant les premiers symptômes de la prise en charge de la maladie.